Lunden nije polje, brojevi neæe biti jednostavno pitanje.
Londýn není bitevní pole, nebude to pouhá otázka počtu.
Neæe biti jednostavno u vezi s tobom.
S pozvánkou pro tebe to nebude lehké.
Bez dokaza o nameri neæe biti jednostavno.
Bez prokázaného úmyslu to nebude snadná záležitost.
Trebalo bi biti jednostavno, ali nije.
Mělo by to být prosté, jenže není.
Na ulicama, sve mora biti jednostavno.
Dělám v terénu, tak musím žítjednoduše.
Ne zavaravaj se da æe to biti jednostavno.
Nevěř tomu, že to bude tak snadné.
Razbiješ kuèki glavu i sve æe biti jednostavno.
Vypálíme tý ženský díru do hlavy, a bude.
Ti reèe da æe ovo biti jednostavno.
Myslela jsem, že jsi říkal, že to bude jednoduché.
Ne mislim da æe ovo prilagoðavanje biti jednostavno kao što ti misliš, Klark.
Nemyslím si, že tuto změnu budeš moci přejít tak snadno, Clarku.
Znali smo da ovo neæe biti jednostavno.
Věděli jsme, že to převzetí nebude žádná hračka.
Na na, vidiš, mora biti jednostavno.
Ne, ne, musíme na to jednoduše.
Nedostatak seksualnog zlostavljanja može biti jednostavno njegova impotentnost nešto što on pokušava da sakrije.
Nedostatek sexuálního napadení může být tak běžné jako skutečnost, že je impotentní. Něco, co se snaží ukrýt.
Može te prilièno šokirati, kako malo osjeæaš oko tog prvog ubojstva... ali bi to bila smrtonosna greška... misliti da æe biti jednostavno otarasiti se Eve.
Možná budeš v šoku, až poprvé někoho zabiješ... Ale nesmíš si myslet, že dostat Evu bude snadné.
Nitko nikad nije rekao, da æe biti jednostavno.
Nikdo netvrdil, že to bude snadný.
Nije mogla biti jednostavno koverta, ne.
To nemohla být jen obálka, to né!
Shvatila sam da ovo neæe biti jednostavno kao što izgleda u izdavaštvu.
Uvědomila jsem si jediné. Vydat tu knihu nebude snadné. To je od Avis.
Rekli ste mi da æe biti jednostavno.
Říkali jste, že to bude jednoduchý.
Dobro, vidim vlasnika aukcijske kuæe, sada, ako mu uzmete novèanik i znaèku, trebalo bi biti jednostavno.
Fajn, lidi, mám na dohled manažera aukční síně. Takže, když mu vezmeš peněženku a odznak, měla by to být procházka růžovou zahradou.
Nisam rekao da æe biti jednostavno.
Nikdy jsem neřekl, že to bude snadné.
Snimanje leptira dok odmaraju neæe biti jednostavno, pošto su gomile nestabilne.
Natáčení motýlů v úzkém prostoru není jednoduché. Shluky motýlů jsou nestabilní.
Kaže Dougu da æe biti jednostavno.
Dougovi řekne, že to bude snadné.
Tvoje odgovor æe biti jednostavno pitanje:
A chci, abys na ně odpovídal jednoduše.
To može biti jednostavno kao postavljanje bubice u telefon ili složeno poput provaljivanja u vojni radio za enkripciju.
Může to být tak jednoduché, jako mu napíchnout telefon a nebo složitější, jako nabourat se do vojenského šifrovaného přenosu.
Vidite li kako to može biti jednostavno?
Vidíte, jak to může být snadné?
Samo sam mislila da æe sve biti jednostavno.
Ne, že se mi nelíbí. Je fakt krásná a romantická.
Kada je nešto ispravno ili pogrešno trebalo bi biti jednostavno to reći, zar ne?
Tedy.....když je něco dobře nebo špatně, mělo by být strašně jednoduché to říct, ne?
Prevesti u muzej u Oslu neæe biti jednostavno.
Zavézt to, do muzea v Oslo, nebude nic jednoduchého.
Otici nece biti jednostavno kao što misliš.
Nebude tak snadné odejít, jak si myslíš.
Ne znam, ali to nije moglo biti jednostavno.
Netuším, ale nebylo by to jednoduché.
Neæe biti jednostavno, ali mislim da znam naèin na koji æemo obojica dobiti ono što želimo.
Nebude to snadné, ale asi vím, jak můžeme oba získat to, co chceme.
Kada će svaki vaš deo tehnologije biti jednostavno povezan.
Kde každý kus technologie, kterou vlastníte, bude připojen.
Rekli ste da æe ovo biti jednostavno izvlaèenje.
Řekl jste mi, že to bude jednoduchá extrakce.
Može biti jednostavno kao loša romansa na poslu.
Možná jde jen o prostou romanci v pracovní době.
Ponekad nije bitno da li te ceo svet podržava, uspeh može biti jednostavno van dohvata.
Někdy je jedno, jestli máš podporu celého světa. I tak nemusíš dosáhnout úspěchu.
Nismo se prijavili misleæi da æe biti jednostavno.
Tak nejsme tu, protože jsme mysleli, že to bude hračka.
Dakle malarija bi trebala biti jednostavno rešiva bolest, ali i dan danas će stotine hiljada ljudi umreti od uboda komarca.
Mělo by být tedy poměrně snadné malárii vymýtit, a přesto dodnes stovky tisíců lidí umírají na komáří kousnutí.
No konceptualno, to je u biti jednostavno.
Ale koncepčně je to v podstatě jednoduché.
0.40824484825134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Londýn není bitevní pole, nebude to pouhá otázka počtu. 